[Krystyna]

Yahont
Obecnie nazwa „Yahont” wyszła z użycia przez Jubilerów i mineralogów. 
Jednak wcześniej w Rosji nazwa „Yakhont” była bardzo dobrze znana. 
I przez ten klejnot rozumiano Korund , głównie odmiany czerwone i niebieskie.
Słowo „Yahont” pochodzi od perskiego „Jakuta”.
 A perski „Jakut” pochodzi najprawdopodobniej od greckiego słowa „Yakintos” - czyli „Hiacynt”.
Na przykład w dawnych czasach Rubin nazywano „czerwonym YaHontem”, Szafir - „niebieskim Yahontem” lub „Lazurowym Yahontem”, a Hiacynt nazywano czasem „Żółtym Yahontem”.
Teraz słowo "yahont" jest rzadko używane przez jubilerów i specjalistów od kamieni szlachetnych, można je znaleźć tylko w fikcji.
źródło
źródło