[Krystyna]

RAIDO, RAIDHO
Piąta Runa Starszego Futharku
Pierwszy AETT
Runa energetyczna
Runa odwracalna

Staroangielski - Rad
Podróż jest prosta dla każdego,
dopóki w domu zostaje
Odwagę wzmacnia temu kto nowe
szlaki odkrywa
na grzbiecie dzielnego konia.

Staronordycki - Raeidh
Mówią że podróż najbardziej męczy konia;
Rządzący zapomniał o najlepszym mieczu.

Staroislandzki - Reidh
Jazda jest błogosławieństwem siedzącego
Szybkim sposobem podróży
I trudem dla konia.
Godny Pan. Podróż.

Fifth Runic Stanza of the Havamal
I know a fifth :
If I see an arrow flying toward us,
It does not fly so fast
That I could not divert it,
My eye seizes it.

Piąta zwrotka runiczna Havamal
Znam piątą :
Jeśli widzę strzałę lecącą w naszym kierunku,
Nie leci tak szybko,
że nie mogę jej odwrócić,
chwyta ją oko.
źródło
źródło
źródło