[Aur Ganuz]

Gdzie mozna to jeszcze znalezc ? ( zakladajac optymistycznie , ze chcialabym napisac prace na ten temat , to przydalo by sie zrodlo inne niz tylko to forum

Wiesz moze z ktorego roku/ wieku pochodzi ten dokument (Sermones de Ludo Cum Aliis, najstarszy dokument opisujący karty tarota ) ktorego skan tu umiesciles? Rozumiem, ze wczesniejszy Twoj skan pochodzi rowniez z tego dokumentu?

z gory dziekuje za pomoc

Nie ma sprawy, oto dane:
Dokument pochodzi z drugiej połowy XV w. i jest nieznanego autorstwa (aczkolwiek domniemuje się, że był albo Franciszkaninem albo Dominikaninem).
Więcej informacji tu: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.tarotpedia.com/wiki/Sermones_de_Ludo_Cum_Aliis">http://www.tarotpedia.com/wiki/Sermones ... _Cum_Aliis</a><!-- m --> (tłumaczenie na anglieski całej strony)
i tu:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.tarock.info/steele.htm">http://www.tarock.info/steele.htm</a><!-- m --> (zawiera oryginalną transkrypcję)

Skan pochodzi z: Kaplan, Suart R., The Encyclopedia of Tarot, Vol. I. Stamford, USA: U.S. Games Systems, 2007 [1978]

Skan jest na stronie xvi z podpisem: "Sermones De Ludo Cum Aliis. Handwritten page from late-fifteenth century manuscript. The lower half of the right column contains the earliest list of atouts."

Później jest jeszcze krótka wzmianka o dokumencie na stronach 2-4: "What appears to be the oldest list of standard trumps is contained in a late-fifteenth-century manuscript of a sermon against gambling. The author, a priest, describes and condemns the use of dice and ordinary cards in the four suits of cups, coins, swords and staves. He then lists the names of the triumphi in the following manner:"
(tu nie będę dalej przepisywał, bo tekst jest w linku powyżej, dalej
"It is interesting to note that the sequence given for the Major Arcana cards and several titles vary from the popular versions today. The Empress is in second place and The Popess is moved to fourth place. The Tower is called The Arrow, reflecting the arrow ray that strikes the crown of the tower. Judgement is replaced by the Anglel. The manuscript clearly distinguishes between cards and trumps, evidencing that they did not form one game but were seperate entities. According to the manuscript, there is nothing in the world so hateful to God as the game of trumps, which ridicules the Christian faith by depicting angels, the cardinal virtues, the Pope and the Emperor on cards."

Nie tłumaczę, bo jeśli chcesz pisać pracę na ten temat, przyda Ci się oryginalny tekst

Aur Ganuz, bardzo dziękuję

Bardzo proszę!