16-09-2012, 17:48
To kwestia nazewnictwa i precyzji tłumaczenie tekstu źródłowego - a ten jest trochę podstarzały i przykurzony. Znaczenia wielu wyrazów różnią się obecnie od tych używanych 100 lat temu. Takie żródło jak studnia artezyjska, gdzie woda wypływa pod pewnym ciśnieniem może wyglądać jak fontanna. 