19-03-2016, 21:51
W ramach sprzątania bałaganu, warto przypomnieć, jak znaczenie 3 Buław określano dotychczas:
Etteila (niestety brak źródła, XVIII w.): przedsięwzięcie, początek, start - uzurpacja, zawładnięcie, brawura, bezczelność, zuchwałość, nieostrożność; żądny przygód, innowatorski; śmiały; zobowiązanie; otumaniony, zmieszany, sparaliżowany; wysiłek, test, kuszenie. Odwrócona: przerwa w : nieszczęściu, problemach, bólu, trudzie - koniec, ustanie, zaprzestanie kontynuacji, wytchnienie, odpoczynek, pośrednik, przerwa. (Enterprise, Begin, Start.—Usurp, Seize.—Daring, Brashness, Boldness.—Carelessness, Adventurous, Audacious, Temerity, Bold.—Undertaking, Muddled.—Disconcerted.—Paralyzed, Effort, Test, Temptation. Reserved: Interruption in: Misfortunes, Troubles, Pain, and Toil.—End, Cessation, Discontinuation, Respite, Rest, Influence, Intermediary, Intermittency.)
MATHERS (1888, The Tarot): Przedsięwzięcie, handel/kupiectwo, negocjacje. Odwrócona: Nadzieja, pożądanie, usiłowanie, pragnienie (Enterprise, Undertaking, Commerce, Trade, Negotiation.Reversed: Hope, Desire, Attempt, Wish).
Rider-Waite, w 1910, w książce The Key to the Tarot pisze o 3 Buław: Spokojna, dostojna postać, odwrócona tyłem, patrzy z krawędzi klifu na okręty przemierzające morze. Trzy buławy są wrośnięte w ziemię a on opiera się lekko na jednej z nich. Znaczenie wróżebne: Postać symbolizuje siłę, przedsięwzięcie, wysiłek, handel/kupiectwo, odkrycia. To są jego statki, niosące jego towary, które sprzedaje za morzem. Odwrócona: Koniec kłopotów, zawieszenie lub ustanie przeciwności, trudów i rozczarowań (THREE of Wands—A calm, stately figure, with his back turned, looking from a cliff’s edge at ships passing over the sea. Three staves are planted in the ground and he leans slightly on one of them. Divinatory Meanings: He symbolizes established strength, enterprise, effort, trade, discovery, commerce; those are his ships, bearing his merchandise, which are sailing over the sea. Reversed: The end of troubles, suspension or cessation of adversity, disappointment, and toil.)
Historycznie karta ta była postrzegana jako dobra, pomyślna wróżba, zapowiedź czegoś o pozytywnych charakterze.
źródła:
https://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&...hl1tRCwkFg
http://www.sacred-texts.com/tarot/mathers/index.htm
Na gruncie polskim o powiązaniu 3 Buław z odkrywaniem i podróżami mówili/pisali m.in. Jan Witold Suliga, Wojciech Jóźwiak ("W karcie tej zapisana jest potrzeba mocnych wrażeń, sprawdzenia się, zakosztowania przygód. Ta sama energia, która zawarta jest w tej karcie, kiedyś wyganiała ludzi w świat, każąc im wędrować i żeglować, poznawać egzotyczne kraje, a nawet narażać swoje zdrowie i majątek, byle tylko doświadczyć życia bardziej barwnego"), cytowana na poprzedniej stronie Manuela K. Olszewska; a także nawiązuje do tego motywu w swojej pracy wielu tarocistów, którzy swoich książek nie wydali.
Niestety, żaden z cytowanych nie wyjaśnił swojego postrzegania charakteru energii, z jakiej miałaby wypływać owa przedsiębiorczość, odkrywczość, aczkolwiek jedno mnie osobiście wydaje się pewne: nie wszyscy patrzą na znaczenie wróżebne kart jako na pewną ciągłość liczbową (jakoby każda kolejna karta wynikała w pewien sposób z poprzednich).
Mi 3 Buław wielokrotnie pokazywała podróże.
Etteila (niestety brak źródła, XVIII w.): przedsięwzięcie, początek, start - uzurpacja, zawładnięcie, brawura, bezczelność, zuchwałość, nieostrożność; żądny przygód, innowatorski; śmiały; zobowiązanie; otumaniony, zmieszany, sparaliżowany; wysiłek, test, kuszenie. Odwrócona: przerwa w : nieszczęściu, problemach, bólu, trudzie - koniec, ustanie, zaprzestanie kontynuacji, wytchnienie, odpoczynek, pośrednik, przerwa. (Enterprise, Begin, Start.—Usurp, Seize.—Daring, Brashness, Boldness.—Carelessness, Adventurous, Audacious, Temerity, Bold.—Undertaking, Muddled.—Disconcerted.—Paralyzed, Effort, Test, Temptation. Reserved: Interruption in: Misfortunes, Troubles, Pain, and Toil.—End, Cessation, Discontinuation, Respite, Rest, Influence, Intermediary, Intermittency.)
MATHERS (1888, The Tarot): Przedsięwzięcie, handel/kupiectwo, negocjacje. Odwrócona: Nadzieja, pożądanie, usiłowanie, pragnienie (Enterprise, Undertaking, Commerce, Trade, Negotiation.Reversed: Hope, Desire, Attempt, Wish).
Rider-Waite, w 1910, w książce The Key to the Tarot pisze o 3 Buław: Spokojna, dostojna postać, odwrócona tyłem, patrzy z krawędzi klifu na okręty przemierzające morze. Trzy buławy są wrośnięte w ziemię a on opiera się lekko na jednej z nich. Znaczenie wróżebne: Postać symbolizuje siłę, przedsięwzięcie, wysiłek, handel/kupiectwo, odkrycia. To są jego statki, niosące jego towary, które sprzedaje za morzem. Odwrócona: Koniec kłopotów, zawieszenie lub ustanie przeciwności, trudów i rozczarowań (THREE of Wands—A calm, stately figure, with his back turned, looking from a cliff’s edge at ships passing over the sea. Three staves are planted in the ground and he leans slightly on one of them. Divinatory Meanings: He symbolizes established strength, enterprise, effort, trade, discovery, commerce; those are his ships, bearing his merchandise, which are sailing over the sea. Reversed: The end of troubles, suspension or cessation of adversity, disappointment, and toil.)
Historycznie karta ta była postrzegana jako dobra, pomyślna wróżba, zapowiedź czegoś o pozytywnych charakterze.
źródła:
https://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&...hl1tRCwkFg
http://www.sacred-texts.com/tarot/mathers/index.htm
Na gruncie polskim o powiązaniu 3 Buław z odkrywaniem i podróżami mówili/pisali m.in. Jan Witold Suliga, Wojciech Jóźwiak ("W karcie tej zapisana jest potrzeba mocnych wrażeń, sprawdzenia się, zakosztowania przygód. Ta sama energia, która zawarta jest w tej karcie, kiedyś wyganiała ludzi w świat, każąc im wędrować i żeglować, poznawać egzotyczne kraje, a nawet narażać swoje zdrowie i majątek, byle tylko doświadczyć życia bardziej barwnego"), cytowana na poprzedniej stronie Manuela K. Olszewska; a także nawiązuje do tego motywu w swojej pracy wielu tarocistów, którzy swoich książek nie wydali.
Niestety, żaden z cytowanych nie wyjaśnił swojego postrzegania charakteru energii, z jakiej miałaby wypływać owa przedsiębiorczość, odkrywczość, aczkolwiek jedno mnie osobiście wydaje się pewne: nie wszyscy patrzą na znaczenie wróżebne kart jako na pewną ciągłość liczbową (jakoby każda kolejna karta wynikała w pewien sposób z poprzednich).
Mi 3 Buław wielokrotnie pokazywała podróże.