[Karolina 11]

Hmm, coś niemiła jesteś; niepotrzebnie.
Widzisz, w tym jest problem w przypadku kart- to, że ktoś pisze o nich tak, jakby to one miały wiedzę w sobie, jakby to one były mądre, itd., sprawia, że inni (głównie mam tu na myśli osoby wchodzące w karciarstwo) tak właśnie o nich myślą- biorą to dosłownie. Dlatego czepiam się słów- bo w tym temacie pisanie o kartach w taki sposób, w jaki Ty o nich napisałaś, kreuje nieporozumienia.

a przykład jest kompletnie chybiony, nie wiem w ogóle jak ktoś kto się zajmuje kartami może użyć takiego porównania.

Zależy od osoby zajmującej się kartami- jedni mają wiedzę i rozumieją, czym są karty (zatem używają takich porównań), a inni nie.