02-12-2011, 22:47
Kodeks madrycki (Madrid Codex lub Codex Tro-Cortesianus)
– oryginalny majański dokument dotyczący wróżbiarstwa i obrzędów rytualnych
Początkowo Kodeks Madrycki był podzielony na dwie części:
Kodeks Troano z 70 stronami (22-56, 78-112) i Kodeks Cortesianus z 42 stronami (1-21, 57-77).
Podział ten wynikał z prostego faktu, iż te dwie części zostały oddzielnie odkryte - odpowiednio w 1866 i w 1875 r.
Pierwsza część została znaleziona u profesora Juan de Tro y Ortolano Charles w 1866 roku przez francuskiego historyka i etnografa Etienne Brasseur de Bourbourg.
On to za pozwoleniem właściciela opublikował manuskrypt pod tytułem "Manuscrit Troano, études sur le système graphique et la langue des Mayas.
Kilka lat wcześniej Léon de Rosny odkrył drugą część rękopisu i ogłosił ją jako Codex Cortesianus (od nazwiska konkwistadora Hermana Corteza).
Bliższe badania nad drugą częścią, przeprowadzone przez Bourbourg pozwoliły stwierdzić, że jest to część Kodeksu Troano i jako całość liczy sobie 112 stron co stanowi największą księgę Majów dotychczas odkrytą.
Od momentu odkrycia ksiąg tj. od 1869 r. pisma były w ograniczonych nakładach publikowane aż do momentu ich połączenia przez Bourbourg i nadania im wspólnej nazwy Codex Tro-Cortesianus.
Obecnie Kodeks Madrycki znajduje się w Madrycie w Muzeum Amerykanistyki (Muzeum del Americas).
Pochodzenie
Analiza hieroglificznych tekstów z kodeksu madryckiego wskazuje na obecność słownictwa pochodzącego z Jukatanu i zachodnich języków Cholan (a w szczególności Chontal).
Dodatkowo, występują w nim morfologiczne cechy sugerujące Jukatan, Wschodni i Zachodni Cholan.
Jak większość dokumentów Majów tak i kodeks madrycki składa się z kompilacji almanachów i tekstów, które zostały sporządzone przez różnych skrybów i w dużej mierze skopiowane z wcześniejszych źródeł.
Taka praktyka jest znana z np. Księgi Chilam Balam.
Przeważający styl i cechy morfologiczne pochodzące z Jukatanu, świadczy, iż cały tekst jest autorstwem kilku skrybów będącymi zarazem mówcami Jukatanu.
więcej tutaj...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kodeks_madrycki