[goya]

21 – Posłuszeństwo, służba
Nawet, gdy żyjesz
W ciągle zajętym świecie
Nie zapominaj
By opieką otoczyć
Swych rodziców
22 – Trawa
Choć trawa
Nie przykuwa uwagi
Możesz odnaleźć w niej lecznicze zioła
Jeśli popatrzysz
Z odpowiednią uwagą
23 – Do absolwentów
Absolwenci:
Myśleć możecie
Że oto dokonało się
Lecz końca nie ma
Nauce
24 – Goździk
Gdy siałem, myślałem
Iż to jeden tylko rodzaj nasion
Lecz teraz kwitnie
Mnogością kwiatów
Goździk
25 – Wodospad
Skała w wodzie
Wzmacnia dźwięk wodospadu
Nie możesz więc słyszeć
Głosu płynącej wody
Ni innego głosu
26 -Woda
Woda dopasowuje się łatwo
Do każdego naczynia
Wciąż jednak ma moc
By przebić się przez skałę
27 – Trawa
Niegodziwy kret
Pracował pod ziemią
I wszystkie korzenie
Te które zasiałeś
Pomarły
28 – Stary człowiek
Stary człowiek
Który wyszedł mi na przeciw
Wsparty o swe wnuki
Stoi teraz
Samodzielnie
29 – Drzewo pokryte mułem
Kiedy widzę
Drzewa pokryte mułem
Przypomina mi to
Że muszą istnieć ludzie
Żyjący w mrokach zrozumienia
30 – Gość wśród zasp
Stary człowiek:
Wyszedł mi na spotkanie
Nie czekając
Aż śnieg osiądzie
Proszę, podejdź bliżej ognia
31 – Kaligrafia
Czy znak
Pięknie jest kreślony
Czy też nie
Literę
Łatwo winno być odczytać
32 – Rodzice
Duch rodzicielstwa:
Nawet gdy
Starzejesz się
Twoi rodzice wciąż myślą o Tobie
Jak o dziecku
33 – Ogółem
Żołnierze idący na wojnę
Zostawiają bliskich w domu
Jakże odważni
Pełni poświęcenia
Dla swego kraju
34 – Ptaki
Wolne ptaki latające
Na rozległym niebie
Nie zapomną
Domu swego
Do którego wrócić mogą
35 – Uczenie się
Wiedzieć to powinieneś
Widząc
Jak uczą się dzieci
Kiedy ćwiczysz więcej
Osiągasz więcej