3-Ludzie, Ask i Embla
#1

   
A następnie przyszła pora na ludzi...
Legenda mówi, że Odyn wraz ze swoimi braćmi, gdy przemierzali nadmorski brzeg, natknęli się na dwa drzewa jesion i wiąz, rosnące obok siebie, i z nich powołali do życia mężczyznę Ask, Askur, i kobietę Embla

Ask i Embla
Wtedy z tej rzeszy zstąpili trzej Asowie
Mocni i mściwi do mgieł niebytu
Ujrzeli na ziemi w niemocy leżących Aska i Emblę
nieświadomych losu
Ducha nie mieli i tchu nie mieli
Ni krwi, ni głosu, ni rumieńców zdrowych
dech im dał Odyn
a duszę dal Homir
krew dał im Lothur i rumieniec zdrowy...
Wieszczba Volwy, Edda Poetycka
w tłumaczeniu Apolonii Załuskiej-Strómberg

Odyn, dał im kształty i tchnął w nich życie
Homir,Villi, obdarzył zmysłami oraz zdolnością ruchów
Loki, Ve, dał im urodę i gorącą krew
Ludzie zamieszkali w Midgardzie
Wiele jest różnych mitOw na temat powstania pierwszych ludzi, tutaj napisałam tylko o jednym z nich.
Również co do drzew z tym związanych też są różne wersje...

[Obrazek: attachment.php?aid=75737]
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości