[Krystyna]

       
Banteay Srei lub Banteay Srey
Jedna z najpiękniejszych i niezwykłych świątyń w całym kompleksie Angkor. 
Banteay Srei można przetłumaczyć jako „Cytadela Kobiet” lub „Cytadela Piękna”. 
Świątynia zbudowana w X wieku, konsekrowana w 967 roku, czyli rok po chrzcie Polski i następnie przebudowana w XI wieku. 
Świątynia była poświęcona bóstwu Shiwie. 
Cytadela jest wyjątkowa z kilku względów: w porównaniu do innych świątyń, Banteay Srei jest bardzo małych rozmiarów; nie była zbudowana przez króla, ale przez jednego lub dworzan/doradców króla; materiał, z którego zbudowany świątynie to czerwony (czasami mówi się, że różowy) piaskowiec, który ma nie tylko przepiękny kolor, ale duża łatwość rzeźbienia w nim. 
Świątynia ma tylko nie oryginalny kolor, ale co świadczy o cudowności tego miejsca, to przepiękne i niezwykle fascynujące rzeźbienia i ornamenty, które zdobią świątynie.
https://en.wikipedia.org/wiki/Banteay_Srei
https://wczasywazji.pl/kambodza/angkor.html
https://au.hotels.com/go/cambodia/banteay-srey

[Krystyna]

   
https://ucarecdn.com/ffd92110-6858-40c4-...-/preview/
https://goguides.azureedge.net/media/ua5...quality=50
Banteay Srei
Choć Świątynia ta jest czasami nazywana „Banteay Srey”, tłumaczenie pozostaje takie samo w obu przypadkach: „cytadela kobiet”. 
Ten stosunkowo niedawny przydomek został nadany świątyni z X wieku ze względu na lekko różowy kolor piaskowca, z którego została wykonana, w którym można znaleźć piękne delikatne rzeźby poświęcone hinduskiemu bogu Banteay-Shivie.
Struktura jest dobrze zachowana i nosi wyraźne ślady napraw i renowacji, ale będąc daleko od kompleksu Angkor Wat, jest to wciąż stosunkowo nieznane miejsce, przyciągające znacznie mniejszą liczbę odwiedzających. 
Świątynia znajduje się 41,7 km od Siem Reap

   
https://goguides.azureedge.net/media/usa...quality=50
Nazwa Banteay Srei (czasami pisana jako „Banteay Srey”) tłumaczy się z języka khmerskiego mniej więcej jako „cytadela kobiet”. Nazwa ta została zastosowana dopiero niedawno (to „niedawno” w skali mierzonej w stuleciach, więc nadal jest dość stara), najprawdopodobniej z powodu różowego piaskowca i delikatnych rzeźb.

Ta piękna świątynia z X wieku jest poświęcona hinduskiemu bogu Śiwie. 
Posiada jedne z najbardziej wykwintnych rzeźb spośród wszystkich świątyń khmerskich i ma niemal bajkową atmosferę. 
Szczegółowe rzeźbienie rzeźb, nadproży i fryzów sprawia, że jest to piękna budowla. 
Ściany pokryte są głębokimi, misternymi rzeźbami, każda z nich rzeźbiona z niezwykłą dbałością o szczegóły.

Banteay Srei zbudował bramin, doradca króla Rajendravarmana, w czasach, gdy Imperium Khmerów rosło w siłę i terytorium.

Wizytę w Banteay Srei można połączyć z wizytą w Banteay Samre. 
Świątynia znajduje się poza głównym obszarem parku archeologicznego i około 38 km na północ od Siem Reap. 
Kierowcy często pobierają dodatkową opłatę za podróż. 
Obszar świątyni zamyka się około godziny 17:00.

Wskazówka dla fotografów: wiele rzeźb jest odgrodzonych, a do robienia zdjęć z bliska potrzebny jest długi obiektyw i statyw. 
Kolory świątyni są najlepsze przed 10 rano i po 14.

[Krystyna]

       

[Krystyna]

https://www.jacadatravel.com/wp-content/...310-cc.jpg
Banteay Srei
Banteay Srei jest wyjątkowy ze względu na stosunkowo niewielkie rozmiary i charakterystyczny różowy piaskowiec, który zawiera piękne rzeźby motywów kwiatowych i scen z Ramajany. Jest poświęcony hinduskiemu bogu Shivie i został zbudowany w X wieku przez dwóch doradców króla Khmerów.
Wskazówka dotycząca świątyni:
Pamiętaj, że Banteay Srei, podobnie jak Bayon i inne świątynie Angkoru, otwierają się o 7:30 rano – dwie i pół godziny później niż Angkor Wat i świątynia Bakheng.
https://www.jacadatravel.com/asia/cambod...-cambodia/

[Krystyna]

https://www.onthegotours.com/repository/...10_410.jpg
Banteay Srei
Uważana za galerię sztuki Angkoru, mała świątynia Banteay Srei posiada jedne z najwspanialszych rzeźb kamiennych, jakie kiedykolwiek widziano. 
Zbudowana z drobnoziarnistego różowo-różowego piaskowca, ściany świątyni zdobią misterne motywy kwiatowe, boskie postacie i zapierające dech w piersiach przedstawienia epizodów z Ramajany.

Rzeźby dekoracyjne pokrywają praktycznie każdą dostępną powierzchnię świątyni, od frontonów, na których wyświetlane są całe sceny mitologiczne, po pięknie rzeźbione nadproża. 
Poświęcona Shivie, ta hinduska świątynia jest zadziwiająco dobrze zachowana i była jedną z pierwszych dużych świątyń odrestaurowanych metodą anastylozy, w której oryginalne elementy architektoniczne są używane do odbudowy zniszczonego pomnika lub budowli.

Pochodząca z X wieku Banteay Srei jest jedyną świątynią w Angkorze, której budowę zlecił bramin, a nie król. 
Wielu uczonych uważa, że architektura i dekoracje Banteay Srei są bardziej inspirowane wzorcami indyjskimi. 
Jej współczesna nazwa oznacza „cytadelę kobiet”, ponieważ niezwykle delikatne płaskorzeźby wyrzeźbione w niskich murach nie mogły zostać stworzone ręką mężczyzny.

Położone dalej na północ od Angkor Wat i około 30 minut jazdy od Siem Reap, Banteay Srei jest dalej od głównych świątyń, ale zdecydowanie warte dodatkowego czasu podróży. 
Prawie doskonała technika stosowana w Banteay Srei, która zaowocowała wieloma trójwymiarowymi rzeźbami, powinna być priorytetem dla każdego odwiedzającego.
https://www.onthegotours.com/Cambodia/Gu...nteay-Srei

[Krystyna]

https://www.emeraldcruises.eu/-/media/pr...efc969c411
Banteay Srei
Gdy zbliżysz się do świątyni Banteay Srei, dwie rzeczy od razu Cię uderzą: delikatność rzeźbiarskiej pracy i różowy odcień zdobiący jej powierzchnie.
Ten cud z X wieku jest wykonany z różowego piaskowca, który jest podatny na obróbkę jak drewno, co pozwala na o wiele bardziej skomplikowane i szczegółowe rzeźby niż w sąsiednich świątyniach. 
Nazywana „klejnotem sztuki khmerskiej” ze względu na swój pełen wdzięku kunszt, nazwa Banteay Srei oznacza „Cytadelę Kobiet”, a miejscowi twierdzą, że duże dłonie mężczyzn nie mogłyby osiągnąć takiego poziomu misternych detali.
Znacznie mniejsza budowla niż wiele innych na tej liście, wspaniałość Banteay Srei leży w jej kunszcie. 
Zlecona nie przez króla, ale przez bramina, świątynia jest poświęcona hinduskiemu bogu, Śiwie, członkowi świętej trójcy (trimurti) hinduizmu.
Kiedyś miejsce kultu i nauki, świątynia składa się z sanktuariów i bibliotek, bogato zdobionych i eksponujących archetypowe, często trójwymiarowe kamienne dzieła. 
Sceny z hinduskich pism i mitologii pojawiają się na terenie, a wiele motywów świątyni czci opowieści o Śiwie.
Wizyta w Banteay Srei to wyjątkowe doświadczenie, ponieważ świątynia różni się od wielu innych cudów Angkoru. 
W przeciwieństwie do wielkości i powagi Angkor Wat, to intymne i duchowe otoczenie może być małe, chociaż jego wpływ jest potężny.
https://www.emeraldcruises.eu/blogs/the-...nteay-Srei